تراجع؟..